方寸之间,秋韵无限

──CISK快乐金秋系列主题活动

作者:邵瑜 摄影: 来源: 发布时间:2015-10-18 阅读次数:

快乐金秋
方寸之间 秋韵无限
CISK
桂花说:“秋天是金色的。”
小草说:“秋天是黄色的。”
枫叶说:“秋天是红色的。”
秋天到底是什么颜色的呢?
快跟随CISK幼儿园宝贝们一探究竟吧!

寻秋
一叶知秋
  炎热的夏天悄悄过去,凉爽的秋天迈着轻盈的步伐向宝贝们走来。秋姐姐,你在哪里呢?是在缀满桂花的枝桠上,还是在秋虫低吟的草地里?请随我们来到常熟国际学校附属幼儿园,秋天的童话正在上演……

 Summer has passed. Here comes the autumn. There's vague fragrance of osmanthus in the air and insects whisper during the night.

引秋
叠翠流金

美丽的树叶,香甜的硕果,我想把你带进我的教室。
Autumn followed me into my classroom.
秋天美丽的模样,在我的画纸上。
I painted pictures about autumn.
秋风温柔的抚触,在我的手掌间;
I felt the mild wind of autumn.
秋虫悠扬的吟唱,在我的脑海里。
I heard the sound of insects in autumn.
秋天成熟的种子,在我的花盆里。
I sowed some seeds in my flowerpots.

班级门口秋天的植物角,从不单调。


丰收的秋季,我把种子播下,期待来年的收获。


爱秋
缤纷绚烂
我爱秋天,爱她高高的蓝天,和树叶间漏下的日光;
我爱秋天,爱她悠悠的花香,和枝头上挂满的硕果;
我要秋天,爱她柔和的清风,和夜晚草地上的虫鸣。
I love autumn because of her beautiful sky and the sun light between trees.
I love autumn because of her fragrance of flowers and the fruits on branches.
I love autumn because of her mild wind and the whispers of insects in the grass.


我更爱CISK的秋天!
在这里,秋天的颜色是无限的想象;
在这里,秋天的味道是舌尖的甘甜;
在这里,秋天的声音是清脆的笑声。
I prefer autumn in CISK to any other places.
The color of autumn here is full of imagination.
The taste of autumn here is sweet.
The sound of autumn here is full of laughter.


落叶化作动物,我们把秋天永远留住。


从蟹壳到脸谱,秋天是无限的灵感。



温馨提示
季节交替,家长朋友们更要关注幼儿健康喔。
炫彩秋日
尽在CISK
落叶说:“秋天是黄色的。”
高粱说:“秋天是红色的。”
棉花说:“秋天是白色的。”
松树说:“秋天是绿色的。”
CISK的宝贝们说:“秋天是彩色的。”
Falling leaves told me the color of autumn is yellow.
Sorghum told me the color of autumn is red.
Cotton told me the color of autumn is white.
Pine told me the color of autumn is green.
But I think autumn is colorful.



新闻上传人:管理员
关 闭